Перевод документов

k0sovair пишет:Документы достаточно раз перевести?

Мы просто собираемся скоро ехать за границу в отпуск, поэтому актуален данный вопрос.

k0sovair пишет:

k0sovair пишет:Документы достаточно раз перевести?

Мы просто собираемся скоро ехать за границу в отпуск, поэтому актуален данный вопрос.

В таком случае вам надо делать не обычный, а нотариальный перевод свидетельства о рождении https://www.lingvoservice.ru/perevod-i-apostilirovanie-svidetelstva-o-rozhdenii и других документов, которые понадобятся при прохождении границы и по месту прибытия. Заранее сделайте это всё, чтобы в последний момент не бегать с этими документами.

k0sovair пишет:

k0sovair пишет:Документы достаточно раз перевести?

Мы просто собираемся скоро ехать за границу в отпуск, поэтому актуален данный вопрос.

Так там нужен не обычный перевод, а через нотариуса.

ArkadiyBDR пишет:

k0sovair пишет:

k0sovair пишет:Документы достаточно раз перевести?

Мы просто собираемся скоро ехать за границу в отпуск, поэтому актуален данный вопрос.

Так там нужен не обычный перевод, а через нотариуса.

Когда нам нужен был апостиль на свидетельство о рождении , то мы обращались в бюро переводов Miromax Translate. Они грамотно всё перевели, с необходимым подтверждением . Так то теперь данные документы имеют юридическую силу. Можете тоже в это бюро обратиться.